子屏仁弟将往扶桑忽有悼亡之痛赋诗为唁

译文

拂晓时分，空寂的台阶上，稀疏的雨滴滋润着青苔，呈现出碧绿的颜色。炎热的气息渐渐消散，秋天的光景更加明媚美好。大雁从南方飞来，在云层间落下一封书信。展开阅读还没读完全篇，就已经悲伤得泪水沾湿了睫毛。哪里能想到曾经一起学习的人，上天又降下这样的灾祸。潘岳写悼亡诗的时候，鬓角的发丝还未变白。微风透过空荡荡的帷幕，遗留下的挂饰映照在白色的墙壁上。欢乐相聚都还有约定的时间，而灵魂却渺无踪迹。长叹一声回忆起美好的伴侣，想要奋发高飞却缺少了翅膀。画的兰花被长久地吝惜着芬芳，黄杨木容易遭遇厄运。过去曾有偕老的誓言，如今却如同远行的客人。五十根弦的锦瑟，弦音僵硬，桂花也开裂。深深的忧愁占据着内心，生命的鉴戒萦绕着极致的悲痛。我曾经敲击雄壮的瓦缶，忍受着痛苦，肝肠寸断。遥远的八九年间，辗转反侧不能释怀。这并非是溺爱妻子的私情，她具备奇特的癖好。登山时为伯兴而悲痛，像摩诘一样在绳床上老去。这件事不用我的情感来衡量，其他的事情又哪里值得责备呢。唉，环境萧索，家国都处于相同的困境。你虽然常常感到悲哀，我劝你要自己珍惜。要体念高堂的心意，也要安慰地下的魂魄。在瀛海之上乘着长风，饱读富国的策略。在新的一年乘着一片帆归来，美好的时光眷顾着你的灵魂伴侣。再次听到凤楼的笙声，在清晨和傍晚享受着美好的生活。

注释

凌晓（líng xiǎo）

拂晓时分，清晨之意。

炎气（yán qì）

炎热的气息，指夏天的暑气。

明婳（míng huà）

明媚美好，形容秋天的光景。

宾雁（bīn yàn）

大雁，古时常以雁作为信使或象征离别。

怆然（chuàng rán）

悲伤的样子，形容心中的悲痛之情。

昊天（hào tiān）

上天，这里指命运。

流飔（liú sī）

流动的微风，微风之意。

精魂（jīng hún）

精神魂魄，指亡者的灵魂。

淑俪（shū lì）

美好的伴侣，常用于对妻子的称呼。

沉忧（chén yōu）

深深的忧愁，内心深处的悲痛。

赏析

在意境方面，诗中描绘了拂晓时分的清冷、秋天的明丽与萧索，营造出一种既带有生命气息又充满悲伤的氛围。写作手法上，通过景物描写来烘托情感，如‘凌晓岁空阶，疏雨滋苔碧’，以清晨的空阶和碧苔，暗示了内心的孤寂。情感表达极为真挚，从对亡妻的悲痛到对家国的感慨，层次分明。从主题思想来看，既有对亡妻的深切悼念，又有对人生、家国的思考，体现了诗人丰富的情感世界和深刻的人生体悟。格律上，整首诗平仄协调，韵律和谐，增强了诗歌的音乐性。体裁为古体诗，语言质朴而富有感染力，字里行间流露出诗人的深情与哲思。

速览

《子屏仁弟将往扶桑忽有悼亡之痛赋诗为唁》是其他代诗人孙保圻的作品，主题为悼亡、写景、抒情、格律和谐。凌晓岁空阶，疏雨滋苔碧。 炎气收郁蒸，秋光更明婳。 宾雁从南来，云间落寸帙。 披览未终篇，怆然泪栖睫。 何意旧共学，昊…