谒圣林

译文

从古至今悠远漫长的岁月流逝，天地永恒无尽地照耀着孔林。两次来到金丝堂下叩拜，学生没有辜负长久以来的敬仰之心。

注释

谒

拜见、参拜。yè

孔林

孔子及其后裔的家族墓地，是中国现存规模最大、持续年代最长、保存最完整的氏族墓葬群和人工园林。

金丝堂

与孔子有关的建筑，具体为祭祀等活动的场所。

门生

学生、弟子。

赏析

从文学手法上看，首句‘悠悠往古继来今’采用了时间上的对比与延展，‘悠悠’一词生动地描绘出时间的漫长感，从古到今的跨度展现出一种历史的厚重感。‘天地无穷照孔林’则巧妙地将天地的无穷无尽与孔林相联系，以天地的宏大永恒来衬托孔林的庄严与神圣，这里运用了借景烘托的手法。情感表达上，诗人怀着崇敬之情，通过‘两到金丝堂下拜’这一具体行为表达出对孔子的敬重，‘门生无负百年心’直抒胸臆，表明自己作为门生不辜负长久以来的敬仰之心，体现出对儒家文化和孔子深深的尊崇。在意境营造方面，诗中营造出一种庄严肃穆且历史感厚重的意境，让人仿佛置身于孔林之中，感受到那种文化传承的凝重氛围。主题思想围绕对孔子及儒家文化的敬仰与传承展开。

速览

《谒圣林》是宋代诗人杨文郁的作品，主题为崇敬、历史感、庄严肃穆、文化传承。悠悠往古继来今，天地无穷照孔林。 两到金丝堂下拜，门生无负百年心。