句 其一

译文

一句话仿佛截断了众多江河的入海口，在万仞高峰之前才能够领悟那玄妙的道理。

注释

仞

古时以七尺或八尺为一仞（rèn），万仞形容极高。

玄

深奥，神妙。

赏析

从文学手法上看，此句运用夸张的手法，‘一言截断千江口’以极度的夸张体现出话语的力量和影响力，具有很强的冲击力。‘万仞峰前始得玄’则营造出一种神秘而深邃的意境，将山峰的高耸与难以企及的‘玄’相结合，暗示出高深的道理或者境界需要在特殊的情境下才能领悟。在情感表达上，透露出一种对深邃哲理的敬畏和追求。主题思想上，旨在表达高深的事物往往难以轻易获取，需要特定的机缘或者经过艰难的探寻才能有所得。

速览

《句 其一》是宋代诗人释省念的作品，主题为夸张、哲理、深邃、意境营造。一言截断千江口，万仞峰前始得玄。