五台杂诗八首 其五

译文

树林和草丛中吹来了长长的风，白色的云朵像一缕缕丝线般散开。草木在夜晚的凉意中生长，心中知晓山里正在下雨。

注释

林薄（lín bó）

指丛生的草木。林，树林；薄，草木交错生长的地方。出自《楚辞·九歌·山鬼》：‘若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。表独立兮山之上，云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予。采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓。怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏。君思我兮然疑作。雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣。风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。’这里的‘杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨’与‘林薄来长风，白云散如缕。草木生晚凉，心知山下雨’的意境相似，都描绘了山林中的自然景象。

晚凉

夜晚的凉意。晚，夜晚；凉，凉爽。

心知

心中知晓，内心能够感知到。心，内心；知，知晓，察觉。这里通过心理描写，表现出作者对山中下雨的感知。

赏析

在这首诗中，作者运用了白描的写作手法，简洁而生动地描绘了山林中的景象。通过‘林薄来长风’‘白云散如缕’等词句，营造出一种宁静而悠远的意境。‘草木生晚凉’一句，不仅写出了夜晚的凉意，也暗示了时间的推移。而‘心知山下雨’则通过心理描写，将读者的视角带入到山中，仿佛能感受到那丝丝细雨。整首诗以自然之景为载体，表达了作者对山林的喜爱和对自然的敬畏之情。

速览

《五台杂诗八首 其五》是其他代诗人溥叔明的作品，主题为写景、宁静、自然、心理描写。林薄来长风，白云散如缕。 草木生晚凉，心知山下雨。