题亚子分湖旧隐图二首 其一

译文

楼台与平静的水面、水平的桥梁相互映衬，黎里的人归来时乘着短桨的船。嫩绿和新红遍布桃树和柳树，这个人的心事寄托在吟诗的瓢中。

注释

桡（ráo）

划船的桨，短桡即短桨。这里描绘了人乘船归来的情景，体现出一种闲适的生活状态。

个侬（gě nòng）

我，诗人自称。强调了诗人将自己的心事寄托在吟诗之中，表达了一种自我的情感抒发。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了楼台、水桥、桃柳等景物，以及人归的场景，给人以清晰的画面感。情感表达上，通过‘个侬心事付吟瓢’一句，将诗人内心的情感寄托在吟诗之中，含蓄而深沉地表达了一种淡淡的忧愁或沉思。意境营造方面，营造出了一种宁静、淡雅的氛围，楼台、水桥等景物与嫩绿新红的桃柳相互映衬，构成了一幅优美的江南水乡画卷。主题思想上，可能是对过去隐居生活的怀念，或者是对当下心境的一种抒发，体现了诗人对生活的感悟和思考。

速览

《题亚子分湖旧隐图二首 其一》是其他代诗人丁以布的作品，主题为写景、抒情、宁静、淡雅。楼台平水水平桥，黎里人归乘短桡。 嫩绿新红遍桃柳，个侬心事付吟瓢。