题林烈士圭遗像并手札册子

译文

那光芒如同十丈高的火光在深夜中升起，苌弘化碧的鲜血未曾消散。这是东南之地的灵气所在，我想要将他的归魂招回上天。

注释

苌弘（cháng hóng）

周朝的贤臣，传说他无辜被杀，其血三年化为碧玉，后常以‘苌弘化碧’比喻刚直忠正的人为正义事业而蒙冤受屈。

中宵（zhōng xiāo）

半夜，深夜。如‘醉卧中宵’，指在半夜喝醉而卧。

赏析

从文学手法上看，运用了夸张的手法，如‘光芒十丈起中宵’，突出了烈士的精神光芒之强烈。情感表达上，充满了对烈士的敬仰和缅怀之情，‘化碧苌弘血未消’体现了烈士精神的不朽。意境营造上，营造出一种悲壮、肃穆的氛围，让读者感受到烈士的崇高与伟大。主题思想方面，表达了对烈士的崇敬以及对其精神的传承和弘扬，强调了东南之地的灵气所在，即烈士的精神。

速览

《题林烈士圭遗像并手札册子》是其他代诗人仇亮的作品，主题为写景（无）、抒情（敬仰）、意境（悲壮）、手法（夸张）。光芒十丈起中宵，化碧苌弘血未消。 此是东南灵气在，归魂我欲向天招。