瞻园祠渐庵韵

译文

轰隆的世事局难以言说，再次来到这胜地凭吊白门。一代的园林已成为鹿的幻梦，百年的风雨交付给杜鹃的魂魄。故乡在哪里能感受到沧桑变化，往事如同无边的烟树痕迹。终究南部的王气已经消散，兴亡之中曾经有过多少冷暖。

注释

雷硠（léi lóng）

形容雷声轰鸣，这里借指世事的动荡和变化。

白门

南京的别称，这里可能指南京的瞻园所在地，具有一定的历史文化意义。

鹿梦

典出《列子·周穆王》，意为虚幻的梦境，这里象征着一代园林的兴衰如梦。

鹃魂

杜鹃鸟的魂魄，常与哀怨、悲愁等情感相关，此处借指百年风雨中蕴含的悲苦之情。

故家

指世代居住的家族，这里表达了对家族兴衰的感慨和对过去的怀念。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过‘一代园林’‘百年风雨’等景物，抒发了对历史兴亡的感慨。情感表达上，诗人以深沉的笔触表达了对世事变迁的无奈和对历史沧桑的痛惜。意境营造上，描绘出了一幅充满历史感和沧桑感的画面，让读者仿佛置身于那个风云变幻的时代。主题思想上，深刻地探讨了历史的兴亡更替，以及王气消散后的沧桑变化，引发读者对历史和人生的思考。

速览

《瞻园祠渐庵韵》是其他代诗人蔡寅的作品，主题为怀古、感慨、抒情、沧桑。雷硠世局不堪论，胜地重经吊白门。 一代园林归鹿梦，百年风雨付鹃魂。 故家何处沧桑感，往事无边烟树痕。 毕竟南部王气尽，…