南湖纪游三首 其二

译文

曾经在淳祐年听说有大旱灾，西湖深处的草长得十分茂盛。成千上万的人家都转而到南湖取水，这里是佛家的功德之泉。

注释

淳祐（chún yòu）

宋理宗赵昀的年号，宋理宗在淳祐年间曾发生过大旱。

芊芊（qiān qiān）

草木茂盛的样子，描绘了西湖深处草长得十分繁茂的景象。

汲（jí）

从井里取水，这里指到南湖取水，体现了人们在干旱时对南湖水源的依赖。

赏析

这首诗通过对比西湖与南湖的景象，展现了不同的生态和人们的生活状态。在大旱之年，西湖深处依然草长莺飞，而万家却转向南湖汲水，突出了南湖在干旱时期的重要性。从写作手法上看，运用了对比的手法，使南湖的形象更加鲜明。情感表达上，体现了对南湖的赞美之情，认为它在干旱时能为人们提供水源，是佛家的功德泉。意境营造上，描绘了大旱之年西湖和南湖的不同景象，营造出一种对比鲜明的意境。主题思想上，反映了自然灾害对人们生活的影响，以及南湖在人们生活中的重要地位。

速览

《南湖纪游三首 其二》是其他代诗人徐道政的作品，主题为写景、对比、自然、民生。大旱曾传淳祐年，西湖深处草芊芊。 万家转向南湖汲，此是佛家功德泉。