秋感

译文

天空中厚重的云层郁郁沉沉无法散开，凛冽的狂风呼啸着破空而来。大海上波澜不起，鱼龙都在沉睡，山中草木凋零，发出哀伤的声音。拿着长箭越过玉塞去射雕，穿着短衣骑马遥望金台。在这战争的秋天，深夜里诵读着辞赋，叹息着江东独步天下的人才。在客居他乡的秋天，梦境都不安稳，登山临水送别归人十分艰难。三年徒劳地祝愿乌头变白，万里之外长久地怜惜大雁的身影孤单。红色树林环绕的园林，故乡遥远，黄花在风雨中，京城寒冷。吟诵完《五噫歌》后只能空自搔首，廊下有谁能认出我是梁鸿呢？

注释

郁不开

形容云层浓密、低沉，无法散开的样子。

严飙（yán biāo）

凛冽的狂风。‘飙’指狂风、暴风。

摇落

草木凋零、飘落。常用来描绘秋天草木衰败的景象。

玉塞（yù sài）

边塞的美称，常指边界的关隘。玉，常用来形容珍贵、美好，这里表示边塞的重要和威严。

金台

相传战国时燕昭王筑黄金台以招揽天下贤才，后常指代贤才荟萃之地或求贤之处。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如‘重云’‘严飙’‘鱼龙’‘草木’等，营造出了一种雄浑壮阔又略带哀伤的意境。情感表达上，既有对战争的感慨，如‘长箭射雕过玉塞’，又有客居他乡的孤独和思乡之情，如‘客里逢秋梦不安’。从主题思想来看，表达了诗人在秋天这个特定时节的种种思绪和感慨，对故乡、对自身才华的叹息等。在格律方面，平仄协调，对仗工整，如‘天上重云郁不开，严飙送凛破空来’，体现了律诗的特点。

速览

《秋感》是其他代诗人王昌麟的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、思乡。天上重云郁不开，严飙送凛破空来。 波澜海上鱼龙睡，摇落山中草木哀。 长箭射雕过玉塞，短衣骑马望金台。 战秋辞向宵深读，…