问诠禅师

译文

当面难以相逢的时候，要怎样去关照鉴察（自己的本心）呢？请求禅师垂赐半首偈语，以免让后来的人疑惑。

注释

觌

dí，相见、看见

顾鉴

关照鉴察，是禅宗的一种修行理念

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情与发问的方式。前两句通过设疑，以一种禅意的思考提出了关于相逢与自我鉴察的困惑，营造出一种神秘且深邃的意境。后两句则点明主旨，向禅师请求半偈以解后人之疑，情感上表达了对禅师的敬重以及对禅理的渴求和尊崇。主题思想围绕着对禅理的探究与解惑，反映出诗人对高深禅意的向往，希望能借禅师之力消除众人在禅学领悟上可能存在的疑惑，展现出一种对智慧与真理追求的积极态度。

速览

《问诠禅师》是宋代诗人释某的作品，主题为禅意诗、抒情、求问、哲理。觌面难逢处，如何顾鉴咦。 乞师垂半偈，免使后人疑。