水仙二首
冰心檀口对斜晖，绰约丰姿粉黛微。
带月迷烟谁是主，背人羞整六铢衣。
雪貌婵娟玉露香，花魂洒落几经霜。
誓将淡泊酬骚客，一洗繁华时世妆。
带月迷烟谁是主，背人羞整六铢衣。
雪貌婵娟玉露香，花魂洒落几经霜。
誓将淡泊酬骚客，一洗繁华时世妆。
译文
水仙花像含着冰心的檀口对着斜阳，姿态绰约，粉黛微微。带着月色在迷烟中不知谁是主人，背对着人羞涩地整理着六铢衣。如雪般美丽的容貌带着玉露的香气，花魂在历经多次霜雪后洒落。发誓要用淡泊来酬答骚客，洗去繁华世间的妆容。
注释
- 檀口（tán kǒu）
- 指如檀木般的红色嘴唇，常用来形容女子的嘴唇美丽。
- 绰约（chuò yuē）
- 形容女子姿态优美、柔美的样子。
- 六铢衣（liù zhū yī）
- 古代传说中的一种轻细的衣服，这里指水仙花的花瓣如轻薄的衣服。
- 婵娟（chán juān）
- 通常形容女子姿态美好，也可指月色美好。这里指水仙花的雪貌如婵娟般美丽。
赏析
在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，将水仙花赋予了人的动作和情感，如‘冰心檀口对斜晖’‘背人羞整六铢衣’，使水仙花形象生动。情感表达方面，通过对水仙花的描绘，传达出一种高洁、淡泊的情感，表达了诗人对世俗繁华的厌倦和对淡泊生活的向往。意境营造上，‘带月迷烟’营造出一种朦胧、神秘的氛围，增加了诗歌的美感。主题思想上，以水仙花为载体，抒发了诗人对高尚品德的追求和对世俗的超脱。
速览
《水仙二首》是其他代诗人张祉浩的作品，主题为写景、咏物、抒情、高洁。冰心檀口对斜晖，绰约丰姿粉黛微。 带月迷烟谁是主，背人羞整六铢衣。 雪貌婵娟玉露香，花魂洒落几经霜。 誓将淡泊酬骚客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品