郊庙歌辞 周郊祀乐章 昭顺乐

译文

各种兵器都无需使用，天下各国都太平安宁。向苍穹宣告功绩，在云间的祭坛接受天命。乐声奏响如同凤鸣的音律，礼仪完备到竖起鸡竿。神奇的光芒即将降临，众人都远远观望。

注释

五兵

五种兵器，亦泛指各种兵器。

咸

都，全。

圆盖

指天。古人认为天圆地方，天为圆形的盖子。

云坛

高耸入云的祭坛。

凤律

指音律。相传黄帝命伶伦制十二律，以雄凤鸣于上风，雌凤鸣于下风，制十二律以和之，故云。

鸡竿

古代大赦时竖立的设有金鸡的高杆。

遐观

远望。遐（xiá）：远。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘五兵勿用，万国咸安’，‘乐鸣凤律，礼备鸡竿’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，传达出一种对和平、安定的祈愿以及对祭祀活动的敬重之情。在意境营造上，通过描写‘告功圆盖，受命云坛’等祭祀场景，营造出一种庄严肃穆、神秘的氛围。主题思想上主要是围绕周郊祀展开，既表达对国家安定的美好期望，也体现了当时人们对天命、祭祀等的尊崇。整体风格庄重，简洁而有力地描绘出郊祀的场面和意义。

速览

《郊庙歌辞 周郊祀乐章 昭顺乐》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、庄重、祈愿、安定。五兵勿用，万国咸安。 告功圆盖，受命云坛。 乐鸣凤律，礼备鸡竿。 神光欲降，众目遐观。