哀挽诗

译文

军门半掩着那满种槐花的宅第，每次经过仍然能听到哭丧吊唁的声音。家中渐渐穷困，老仆人已懒得照看马匹，满面悲戚的佳人也懒得弹奏古筝。昔日一起写诗饮酒的朋友都已散去，这一切就像越王城里的一场春梦啊。

注释

哭临

帝后死丧，集众定时举哀叫哭临。临，哭吊死者。

慵

困倦，懒得，音yōng。

按筝

弹奏筝。

春梦

春天的梦，比喻易逝的荣华和无常的世事。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘军门半掩’‘闻哭临声’这样的细节描写，营造出一种衰败、哀伤的氛围。颔联采用对比的手法，将老仆‘慵看马’和佳人‘懒按筝’的状态呈现出来，往昔的活力与如今的慵懒、消极形成鲜明对比，突出家境的没落。颈联则从社交方面入手，‘诗侣酒徒消散尽’，写出了人事的离散。在意境营造上，整首诗描绘出一幅破败、冷清、哀伤的画面，如军门半掩的宅院、慵懒的仆人和佳人、离散的友人等景象，共同烘托出一种物是人非的悲凉意境。情感表达上，全诗弥漫着浓厚的哀伤、落寞之情，既有对家庭衰败的悲痛，也有对友人离散的惆怅。主题思想上，诗人借描写宅院的衰败、人事的变化，表达了对往昔繁华不再的感慨和对世事无常的悲哀。

速览

《哀挽诗》是宋代诗人卢多逊的作品，主题为哀伤、落寞、写人事、衰败景。军门半掩槐花宅，每过犹闻哭临声。 渐穷老仆慵看马，著惨佳人懒按筝。 诗侣酒徒消散尽，一场春梦越王城。