南水村

译文

珠崖那美丽的风景就在水南村，山脚下的人家门就在树林之下。鹦鹉筑巢的时候椰子也结出果实，鹧鸪啼叫之处竹子长出新笋（孙：竹笋）。渔业和盐业使得家家自给自足，集市热闹没有空闲的时候，庄稼丰收的年份就有美酒可饮。远方的客人拄着藜杖来来往往都很熟悉了，却怀疑自己的身世仿佛是在桃花源之中。

注释

珠崖

地名，在今海南琼山。

椰

椰子树，一种热带植物。

鹧鸪

鸟名，其叫声独特。

竹生孙

孙在这里指竹笋，竹子生出新笋。

渔盐

渔业和盐业。

禾黍

谷类作物，这里泛指庄稼。

杖藜

拄着藜杖。藜：lí，一种草本植物，这里指藜杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“珠崖风景水南村，山下人家林下门”，简洁而生动地勾勒出水南村的地理位置和居住环境。在描写中还运用了意象叠加的手法，“鹦鹉巢时椰结子，鹧鸪啼处竹生孙”，将鹦鹉、椰树、鹧鸪、竹子这些富有地域特色的意象组合在一起，展现出一幅生机勃勃的乡村景象。情感表达方面，诗人通过描写水南村富足、和谐的生活，表达出对这里的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅宁静、祥和、充满生机的田园风光图，如“渔盐家给无虚市，禾黍年登有酒尊”，让人感受到乡村生活的自给自足和安乐。主题思想上，主要是对水南村美好生活的赞美，将其比作桃源，反映出诗人对这种理想生活境界的追求。

速览

《南水村》是宋代诗人卢多逊的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、向往。珠崖风景水南村，山下人家林下门。 鹦鹉巢时椰结子，鹧鸪啼处竹生孙。 渔盐家给无虚市，禾黍年登有酒尊。 远客杖藜来往熟，…