青阳度
隐机倚不织，寻得烂熳丝。
成匹郎莫断，忆侬经绞时。
碧玉捣衣砧，七宝金莲杵。
高举徐徐下，轻捣只为汝。
青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。
下有并根藕，上生并头莲。
成匹郎莫断，忆侬经绞时。
碧玉捣衣砧，七宝金莲杵。
高举徐徐下，轻捣只为汝。
青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。
下有并根藕，上生并头莲。
译文
靠着几案无心织布，寻到了那如丝般的烂漫情怀。织成了布匹啊郎君你莫要剪断，要记得我在绞丝时的情意。那碧玉做成的捣衣砧，还有七宝镶嵌的金莲杵。高高举起缓缓放下，轻轻地捣衣只是为了你。青青的荷叶覆盖着绿水，芙蓉花披着鲜艳的红色。下面有并生的藕，上面长着并头的莲。
注释
- 隐机（yǐn jī）
- 靠着几案。隐，倚靠；机，几案。
- 烂熳（làn màn）
- 形容色彩鲜艳、绚丽多彩，这里比喻情感的热烈。
- 侬（nóng）
- 吴方言，我，常用于女子自称。
- 七宝（qī bǎo）
- 多种宝物，这里指用七种宝物镶嵌的金莲杵，描绘其精美。
- 芙蓉（fú róng）
- 即荷花，常被视为美好、纯洁的象征。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法，通过织布、捣衣等日常场景，表达了女子对郎君深深的思念与爱意。意境上，描绘出了一幅清新、美好的画面，荷叶、芙蓉等元素构成了一幅宁静而美好的自然景象，与女子的情感相呼应。从情感表达来看，女子的情感真挚而深沉，将自己的情感寄托在织布、捣衣等行为中，以及对自然景物的描绘上，让读者能深刻感受到她内心的柔情。主题上，主要围绕着男女之间的爱情，通过这些日常生活的细节，展现了爱情的美好与坚韧。
速览
《青阳度》是其他代诗人佚名的作品，主题为爱情、清新、细腻、自然。隐机倚不织，寻得烂熳丝。 成匹郎莫断，忆侬经绞时。 碧玉捣衣砧，七宝金莲杵。 高举徐徐下，轻捣只为汝。 青荷盖绿水，芙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品