翳乐

译文

在阳春二三月的时候，大家相伴一起跳翳乐。那乐曲旋律婉转，随时在变化，想要取悦那英俊的少年。人们都说扬州乐，扬州确实是很快乐。那些总角之年的少年们，歌舞相互追逐。

注释

翳乐

古代的一种舞蹈，具体形式可能因时代和地域而有所不同。

相将

相互陪伴、一起的意思。

总角

古时儿童束发为两结，向上分开，形状如角，故称总角，指八九岁至十三四岁的少年。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简单直白地描绘了阳春三月人们跳舞、少年歌舞追逐的场景，给人以直观的感受。情感表达上，充满了对春日欢乐氛围的赞美以及对少年们青春活力的喜爱之情。意境营造方面，营造出了一种热闹欢快、充满生机的春日景象，让读者仿佛身临其境。主题思想主要围绕着春日的欢乐、少年的活力展开，展现了那个特定时节的生活场景和人们的精神风貌。

速览

《翳乐》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、叙事、写人。阳春二三月，相将舞翳乐。 曲曲随时变，持许艳郎目。 人言扬州乐，扬州信自乐。 总角诸少年，歌舞自相逐。