七哀诗

译文

南方存在着瘴气，清晨的鸟儿都无法飞翔。（女子）谁来为她梳妆打扮呢，明亮的镜子也因为无人照看而变得黯淡无光。

注释

障气（zhàng qì）

指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。

膏沐（gào mù）

泛指化妆品。古代妇女用膏泽润发，用米汁沐发，故称。

明镜（míng jìng）

明亮的镜子，常用来比喻人的内心或外在的状态。这里指女子用来照面的镜子，因无人打理而失去光泽。

赏析

此诗运用了比兴的写作手法，以南方的瘴气阻碍晨鸟飞翔，暗喻女子所处环境的艰难以及她内心的忧愁。通过描写女子不再梳妆打扮，镜子也失去光泽，生动地展现了女子因某种原因而心境低落、无心装扮自己的状态，情感表达细腻而深沉。营造出一种孤寂、凄凉的意境，让人感受到女子内心的痛苦与无奈。从主题思想上看，主要表达了女子在特定环境下的情感变化和生活状态的改变。

速览

《七哀诗》是其他代诗人曹植的作品，主题为写景（南方瘴气）、抒情（女子忧愁）、写作手法（比兴）、意境（孤寂凄凉）。南方有障气，晨鸟不得飞。 膏沐谁为容，明镜暗不治。