题倚云诗草
独抱幽忧送白日，翻从哦句快持醪。
牢愁百斛端能写，大乱千年恰共遭。
鼙鼓闻天思猛士，关河无地著诗曹。
何当跃马呼君去，血饮胡儿霜拂刀。
牢愁百斛端能写，大乱千年恰共遭。
鼙鼓闻天思猛士，关河无地著诗曹。
何当跃马呼君去，血饮胡儿霜拂刀。
译文
独自怀抱幽深的忧愁送走白天，反而从吟咏诗句中获得快慰畅饮美酒。沉重的愁绪如百斛之多确实能够抒写，历经千年的大乱恰好共同遭遇。战鼓之声震天让人思念勇猛之士，关河之地无处安置诗人群体。何时能够跃马呼喊着与你离去，饮血于胡儿之身霜拂于刀上。
注释
- 幽忧（yōu yōu）
- 幽深的忧愁，形容内心的苦闷和忧虑。
- 哦句（é jù）
- 吟咏诗句，指通过诗歌来抒发情感和表达思想。
- 牢愁（láo chóu）
- 沉重的愁绪，形容愁思郁结难以排解。
- 鼙鼓（pí gǔ）
- 古代军中的一种小鼓，此处借指战鼓，象征战争的紧张气氛。
- 诗曹（shī cáo）
- 诗人群体，这里指诗人自己和志同道合的人，也暗示了在战乱时代诗人们无处施展才华的困境。
赏析
这首诗意境雄浑悲壮。在写作手法上，通过对比‘独抱幽忧’与‘哦句快醪’，展现出诗人内心的复杂情感。‘牢愁百斛’极言愁绪之多，‘大乱千年’则突出时代的动荡，情感表达深沉而强烈。营造出一种激昂慷慨、渴望报国杀敌的氛围，主题思想围绕着对国家命运的关切和自身壮志未酬的感慨，体现了诗人的豪迈气概和爱国情怀。
速览
《题倚云诗草》是其他代诗人邱汝滨的作品，主题为爱国、豪迈、悲壮、抒情。独抱幽忧送白日，翻从哦句快持醪。 牢愁百斛端能写，大乱千年恰共遭。 鼙鼓闻天思猛士，关河无地著诗曹。 何当跃马呼君去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品