避乱宿南山客舍闻日寇且至人心浮动彻夜呼声不绝望月有怀诸友

译文

狼奔跑猪乱窜各自东西逃散，战火熊熊匆忙慌乱处处相同。我们这些人难道会因不义屈服，那苍天难道会让他们立刻走投无路。人生路上的风波凭借忠信去应对，与好友的消息被鸿雁阻隔。万里霜天的今夜明月，为何大家各自处在这乱世离乱之中。

注释

狼奔豕突（láng bēn shǐ tū）

像狼那样奔跑，像猪那样冲撞，形容成群的坏人乱冲乱撞，到处骚扰。这里形象地描绘了日寇入侵时的混乱景象。

烽（fēng）火

古时边防报警的烟火，这里借指日寇入侵带来的战火。

宁缘（níng yuán）

难道因为。表达诗人坚决不会因不义之事而屈服的决心。

彼苍（bǐ cāng）

指上天。诗人用此词表达对上天的质疑，为何让日寇如此猖狂。

雁鸿（yàn hóng）

大雁和鸿雁，常用来指代书信、消息。此处表示与好友的联系被阻隔。

赏析

此诗意境苍凉悲壮，通过描绘日寇入侵时人们的慌乱以及诗人自身的坚守，展现出强烈的时代感。写作手法上，对比鲜明，如'狼奔豕突'与'我辈宁缘不义屈'的对比，突出诗人的气节。情感表达上，既有对日寇暴行的愤慨，又有对好友的思念和对未来的担忧。意境营造上，'万里霜天今夜月'营造出一种广阔而清冷的氛围，烘托出诗人内心的孤独与无奈。主题思想上，以个人经历反映时代的动荡，表达了对正义、忠信的坚守以及对和平的渴望。

速览

《避乱宿南山客舍闻日寇且至人心浮动彻夜呼声不绝望月有怀诸友》是其他代诗人邱汝滨的作品，主题为爱国、乱世、坚守、思念。狼奔豕突各西东，烽火仓皇处处同。 我辈宁缘不义屈，彼苍岂使即途穷。 风波前路凭忠信，消息良朋阻雁鸿。 万里霜天今夜月，…