水调歌头1960
历法渊源远，算术更流长。
畴人功业千古，辛苦济时方。
分数齐同子母，幂积青朱移补，经注要端详。
古意为今用，何惜纸千张。
圆周率，纤微尽，理昭章。
况有重差勾股，海岛不难量。
谁是刘徽私淑，都说祖家父子，成就最辉煌。
继往开来者，百世尚流芳。
畴人功业千古，辛苦济时方。
分数齐同子母，幂积青朱移补，经注要端详。
古意为今用，何惜纸千张。
圆周率，纤微尽，理昭章。
况有重差勾股，海岛不难量。
谁是刘徽私淑，都说祖家父子，成就最辉煌。
继往开来者，百世尚流芳。
译文
历法的渊源很深远，算术的发展更长久。从事天文历法工作的人的功业流传千古，他们辛勤努力是为了拯救时世。分数要使分子分母相同，幂积的青朱移补之法，经注需要仔细端详。古代的思想要为今天所用，何必吝惜上千张纸。圆周率，细微之处都能穷尽，道理清晰显著。更何况有重差勾股之法，海岛也不难测量。谁是刘徽的私淑弟子，都说祖家父子，成就最为辉煌。继承前人并开创未来的人，百世都将流芳百世。
注释
- 畴人（chóu rén）
- 古时指世代相传的天文历算家。
- 青朱（qīng zhū）
- 古代数学中表示两种不同颜色的算筹，用于移补等运算。
- 刘徽（liú huī）
- 魏晋时期伟大的数学家，著有《九章算术注》等重要数学著作。
- 祖家父子（zǔ jiā fù zǐ）
- 指祖冲之父子，祖冲之是南北朝时期杰出的数学家，他在圆周率等方面取得了卓越成就。
- 重差勾股（chóng chà gōu gǔ）
- 古代数学中的一种测量方法，通过多次测量和勾股定理的运用来计算距离等。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘历法渊源远，算术更流长’等，使诗句整齐美观，富有节奏感。情感表达上，体现了对历法和算术领域先贤们的崇敬和赞美之情，感慨他们的功业千古流传，为后世做出了巨大的贡献。意境营造方面，通过对历法和算术相关内容的描述，展现出一种严谨、深邃的学术氛围。主题思想上，主要强调了古代数学思想的重要性以及对后世的影响，鼓励后人继承和发扬先辈的精神，将古代的智慧应用到现代生活中。
速览
《水调歌头1960》是其他代诗人钱宝琮的作品，主题为数学、赞颂、严谨、传承。历法渊源远，算术更流长。 畴人功业千古，辛苦济时方。 分数齐同子母，幂积青朱移补，经注要端详。 古意为今用，何惜纸千张…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品