莲蓬人

译文

穿着菱叶衣裳、荇菜衣带，仿佛身处仙境之中，风停之后仍能闻到那如碧玉般的清香。鹭鸟的身影不再出现，秋天瑟瑟作响，芦苇的花朵伴着露水湿漉漉地相伴而宿。褪去了荷花表面的油腻粉饰，展现出自己的风骨，褪去了红色的花瓣，学习淡妆的素雅。最好能在濂溪先生那里被称作洁净的植物，不要随着残叶一同堕落到寒冷的池塘中。

注释

芰（jì）裳荇（xìng）带

芰，菱角；裳，衣裳。荇，荇菜；带，衣带。这里形容莲蓬的叶子像菱叶和荇菜的叶子一样，营造出一种仙境般的氛围。

瑟瑟

形容秋风的声音，给人一种凄凉、寂静的感觉。

瀼瀼（ráng ráng）

形容露水多而湿的样子，突出了芦苇花伴宿的情景。

濂溪

指周敦颐，他著有《爱莲说》，文中赞美莲花‘出淤泥而不染，濯清涟而不妖’，这里以濂溪指代周敦颐，表达对莲花高洁品质的推崇，将莲蓬比作莲花，突出其净植的特点。

赏析

这首诗运用了拟人的手法，将莲蓬人格化，赋予它‘扫除腻粉’‘褪却红衣’等行为，生动地展现了莲蓬的高洁品质。意境上，营造出一种清幽、寂静的氛围，如‘风定犹闻碧玉香’‘鹭影不来秋瑟瑟’等诗句，给人以空灵之感。情感表达方面，通过对莲蓬的描绘，表达了对高洁品质的赞美和追求，同时也暗示了对世俗污浊的不满。主题思想上，以莲蓬自喻，表达了诗人自身的高尚情操和对坚守自我的坚守。

速览

《莲蓬人》是其他代诗人鲁迅的作品，主题为写景、拟人、高洁、抒情。芰裳荇带处仙乡，风定犹闻碧玉香。 鹭影不来秋瑟瑟，苇花伴宿露瀼瀼。 扫除腻粉呈风骨，褪却红衣学淡妆。 好向濂溪称净植，…