祭书神文

译文

今晚是除夕之夜，香气弥漫，烛焰赤红。钱神沉醉，钱奴忙碌，唯独你为何守着残旧的书籍？丰盛的筵席已摆开，腊酒飘香，夜却更加漫长。人们喧闹着进入醉乡，谁来给你献上一杯酒呢？与钱财断绝往来，尚且还剩下这些残书，端起酒大声呼喊，你来我这里做客吧。用湘妃竹做旌旗，用芸草做车舆，带着书的精华——脉望，驾驭着蠹鱼。用寒泉煮菊做佳肴，狂诵《离骚》来给你娱乐。你快来呀不要慢慢吞吞，你的朋友有漆妃和管城侯。在笔海中尽情啸傲，倚靠在文冢边长久停留。不妨引导脉望成仙，引来蠹鱼游玩。粗俗鄙陋的人是你的仇人，不要让他们踏入门槛，给你增添羞耻。如果不听从，就用吴钩阻止，给他们展示《三坟》《五典》《八索》《九丘》，让他们喉咙像被荆棘卡住。让管城侯脱颖而出，让他们忧心忡忡。宁愿招来书癖和诗囚，你为我守护，快乐无穷。将来芹菜繁茂、木樨飘香的时候，我会购买奇异的书籍来报答你。

注释

絪缊（yīn yūn）

烟气弥漫的样子，这里形容香气在空气中弥漫。

阿堵（ē dǔ）

即‘这个’，在文中代指钱财，常与‘绝交’连用，表示断绝与钱财的关系。

湘旗（xiāng qí）

用湘妃竹制作的旗帜，湘妃竹是一种带有斑痕的竹子，常被文人赋予情感色彩，这里借指与书相关的物品。

芸舆（yún yú）

用芸草装饰的车舆，芸草有驱虫的作用，常被放置在书籍中，这里象征着与书的紧密联系。

脉望（mài wàng）

传说中的书蠹，被视为书的精华，常用来指代书籍。

蠹鱼（dù yú）

蛀书虫，常被用来比喻爱书如命的人，这里与脉望一起象征着对书籍的珍爱。

赏析

这首祭书神文以生动的笔触描绘了除夕之夜与书神相伴的情景，情感真挚而独特。从文学手法上看，运用了拟人、比喻等手法，如‘君独何为兮守残籍’将书神拟人化，‘挈脉望兮驾蠹鱼’则用比喻形象地写出对书的珍爱。情感表达上，充分体现了对书籍的热爱和珍视，即便在热闹的除夕之夜，也不忘书神的陪伴。意境营造上，通过‘香焰絪缊兮烛焰赤’等描写，营造出一种温暖而静谧的氛围，与对书的情感相契合。主题思想上，强调了书籍在文人心中的重要地位，以及对知识和文化的追求。

速览

《祭书神文》是其他代诗人鲁迅的作品，主题为咏物、抒情、古风、雅韵。今之夕兮除夕，香焰絪缊兮烛焰赤。 钱神醉兮钱奴忙，君独何为兮守残籍？ 华筵开兮腊酒香，更点点兮夜长。 人喧呼兮入醉乡，…