送瘟神 其一

译文

那秀丽的青山绿水白白地存在着，华佗也对这种小虫无可奈何！成千的村落里长满了薜荔，人们到处排泄粪便，万户人家变得冷清萧条，只有鬼在唱歌。人们坐在地球上每天能行走八万里路，在巡天的时候遥远地看到无数的星河。牛郎如果要问瘟神的事情，人间的悲欢离合也如同那逝去的水波一样。

注释

薜荔（bì lì）

一种蔓生植物，常攀附在墙壁或树上，这里象征着村落的荒芜和破败。

遗矢（yí shǐ）

排泄粪便，形象地描绘了人们因疾病而身体虚弱、生活艰难的状态。

赏析

这首诗意境宏大，通过对比手法，将绿水青山的美好与人间的凄惨景象鲜明地展现出来，如‘绿水青山枉自多’与‘千村薜荔人遗矢’的对比，深刻地反映了当时血吸虫病肆虐给人民带来的灾难。写作手法上，运用了夸张，如‘坐地日行八万里’，形象地写出了地球自转的特点。情感表达上，既有对血吸虫病肆虐的痛心疾首，如‘华佗无奈小虫何’‘千村薜荔人遗矢’，又有对自然和宇宙的敬畏，如‘坐地日行八万里，巡天遥看一千河’。主题上，以送瘟神为契机，表达了对人民疾苦的关怀和对美好生活的向往。

速览

《送瘟神 其一》是其他代诗人毛泽东的作品，主题为写景、讽刺、对比、夸张。绿水青山枉自多，华佗无奈小虫何！ 千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。 坐地日行八万里，巡天遥看一千河。 牛郎欲问瘟神事，…