吊罗荣桓同志

译文

还记得当年如同草上飞一般迅速，在红军队伍中常常彼此分离。长征的日子并非难以忍受，而打锦州才是至关重要的问题。那小雀常常听闻便去欺辱大鸟，那昆鸡总是讥笑老鹰不对。如今你不幸离开了人世，国家要是有疑难之事可以去问谁呢？

注释

草上飞

形容行动迅速，像在草上飞驰一样。常用来比喻人行动敏捷，这里体现了罗荣桓同志的矫健身姿和敏捷的军事行动能力。

相违

相互离别、分离。在诗中表达了在红军队伍中与罗荣桓同志时常分别的情景，突出了他们在革命历程中的聚少离多。

斥鴳

一种小鸟，自以为了不起，常常去欺辱大鸟。这里借斥鴳来比喻那些目光短浅、自视甚高却又喜欢诋毁他人的人，暗示了当时环境的复杂。

昆鸡

一种类似野鸡的禽类，常被用来比喻见识短浅、妄自尊大的人。诗中用昆鸡长笑老鹰非，表达了对那些不识大体、妄加非议的人的批判。

战锦

指辽沈战役中的锦州之战。锦州是关内外交通的咽喉要道，攻克锦州对于整个辽沈战役的胜利具有关键意义，所以说‘战锦方为大问题’。

赏析

这首诗从多个角度展现了对罗荣桓同志的深切缅怀与敬重。在写作手法上，运用对比鲜明的意象，如‘草上飞’与‘每相违’，突出了在艰苦岁月中与战友的聚散无常。‘长征不是难堪日，战锦方为大问题’，以转折之笔强调了打锦州战役的重大意义，体现出诗人对历史事件的深刻洞察。情感表达真挚而深沉，通过对罗荣桓同志的回忆与感慨，流露出对战友的思念以及对其重要贡献的铭记。意境营造上，既有战争年代的艰难困苦，又有对战友的深情厚谊，营造出一种凝重而深情的氛围。主题思想上，以罗荣桓同志的生平事迹为线索，表达了对革命战友的敬仰和对国家命运的关切，展现了诗人对历史的尊重和对革命精神的传承。

速览

《吊罗荣桓同志》是其他代诗人毛泽东的作品，主题为怀念、赞颂、对比、历史。记得当年草上飞，红军队里每相违。 长征不是难堪日，战锦方为大问题。 斥鴳每闻欺大鸟，昆鸡长笑老鹰非。 君今不幸离人世，…