十六字令三首 其一

译文

山啊，骑着快马加鞭也没有下马停留。猛然回头看，那山仿佛离天仅有三尺三那么高。

注释

未下鞍

没有下马停留，继续前行，表现出行动的迅速和果断。

惊回首

猛然回头，写出动作的突然性，也体现出作者在疾驰中不经意的回头，却被眼前的景象所震撼。

离天三尺三

形容山极高，仿佛与天相连，距离极近，是一种极度夸张的说法，突出了山的高耸入云。此句出自民谣，增加了诗歌的地域特色和民间色彩。

赏析

这首词从写作手法来看，运用了夸张的手法，'离天三尺三'极言山之高，给人强烈的视觉冲击和震撼之感。情感表达上，展现出一种豪迈的气概，骑马疾驰于山间，毫不畏惧，体现出作者的勇往直前和无所畏惧。意境营造上，描绘出一幅在崇山峻岭中纵马驰骋的壮阔画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，通过对山的描写，表达了对大自然雄伟壮丽的赞美之情，以及作者内心的豪迈与洒脱。

速览

《十六字令三首 其一》是其他代诗人毛泽东的作品，主题为写景、豪迈、夸张、纵马。山，快马加鞭未下鞍。 惊回首，离天三尺三。