内蒙即景 其一

译文

街道排列、巷弄比邻就好像被裁剪过一样，家家户户的窗前都有鲜花盛开着。两个梳着发髻的儿童争相询问客人，为什么不到我们家来呢？

注释

双髻（shuāng jì）

古代女子的一种发型，这里用来形容儿童的发式，表现儿童的纯真可爱。

缘何（yuán hé）

为何，为什么。表达儿童对客人不到自家来的疑惑和好奇。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，以简洁的语言描绘出了内蒙古的街景和儿童的天真可爱。从意境上看，营造出了一种宁静、美好的氛围，展现了当地的生活气息。情感表达上，通过儿童的询问，流露出对客人的热情与期待，让读者感受到了当地人的淳朴和善良。主题上，以小见大，通过儿童的视角展现了整个内蒙古的风貌，表达了对内蒙古的喜爱之情。

速览

《内蒙即景 其一》是其他代诗人舒庆春的作品，主题为写景、童趣、抒情、口语化。街排巷比宛如裁，户户窗前花盛开。 双髻儿童争问客，缘何不到我家来？