蜀村小景

译文

芭蕉的叶子清新地卷曲着，映照出明亮的月光。在田边那长满青苔的井边，傍晚的水波在荡漾。村姑们自己来打水然后又离去，静静地坐着聆听着断断续续的青蛙叫声。

注释

蕉叶（jiāo yè）

芭蕉的叶子，芭蕉是一种常见的植物，其叶子宽大而有特色。

苔井（tái jǐng）

长满青苔的井，青苔通常生长在阴暗潮湿的地方，这里体现了乡村环境的质朴。

汲水（jí shuǐ）

取水，从井或其他水源中汲取水，描绘了村姑们的日常生活场景。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘蕉叶清新卷月明’，通过对芭蕉叶和月光的描绘，营造出一种清新静谧的氛围。情感表达上，展现出一种恬淡、闲适的情感，村姑们的生活看似平淡，却充满了自然的韵味。意境营造上，将田边的景象与夜晚的宁静相结合，构成了一幅优美的乡村小景图。主题思想上，以小见大，通过描绘蜀村的一个普通场景，表达了对乡村生活的喜爱和对自然的赞美。

速览

《蜀村小景》是其他代诗人舒庆春的作品，主题为写景、闲适、自然、乡村。蕉叶清新卷月明，田边苔井晚波生。 村姑汲水自来去，坐听青蛙断续鸣。