内蒙即景 其七

译文

青山和黑水开阔了人的胸怀，不会做出那种凄凉的出塞之吟。奇妙的笔墨如今流传千古的心愿，长城南北都怀着一条心。

注释

豁（huō）

开阔，宽敞。在这里形容青山黑水使胸怀变得开阔。

出塞（chū sài）

到边塞以外。古代诗人常以出塞为题材创作凄凉的诗歌，此句表示不做那种凄凉的出塞之吟，体现出与传统边塞诗的不同。

妙笔（miào bǐ）

神奇、高超的文笔。这里指能够写出千古流传之作的才华。

千古愿（qiān gǔ yuàn）

流传千年的愿望。强调这种情感和愿望的长久性和深远影响。

长城南北（cháng chéng nán běi）

指长城的南北两侧，即中国的北方和南方地区。体现出地域的广阔和团结。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘青山黑水’的开阔与‘不作凄凉出塞吟’相对比，突出了一种豪迈的情感。情感表达上，充分展现了对家乡山河的热爱以及对民族团结的坚定信念，情感真挚而强烈。意境营造方面，‘青山黑水’描绘出一幅壮丽的自然景象，给人以宽广、雄浑的感觉，营造出积极向上的意境。主题思想上，强调了地域的团结和文化的传承，表达了对国家统一和民族团结的美好祝愿。

速览

《内蒙即景 其七》是其他代诗人舒庆春的作品，主题为写景、豪迈、情感真挚、意境雄浑。青山黑水豁胸襟，不作凄凉出塞吟。 妙笔今传千古愿，长城南北一条心。