庐山纪游

译文

吐出的云雾汇聚成海，海浪翻卷如绵。放眼望去，回家的路途让人心生犹豫，不想前行。回头望去，已经迷失了来时的路，而自己也知道又陷入了这茫茫的风烟之中。

注释

嘘（xū）

吐出，呵气。这里指云雾从口中吐出。

归程

回家的路途。

风烟

指烟雾迷蒙的景色，也常用来比喻纷乱的尘世或漂泊的生涯。这里指庐山中的茫茫雾气，给人一种迷茫的感觉。

赏析

这首诗运用了生动的比喻，将云雾比作海和绵，形象地描绘出庐山云雾的壮观景象。意境上，营造出一种迷茫、彷徨的氛围，诗人在庐山之中，迷失了归途，内心充满了无奈和惆怅。从情感表达来看，通过‘欲不前’‘已迷’‘知又堕’等词句，深刻地表现了诗人在旅途中的迷茫和对归家的渴望。写作手法上，以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，让读者仿佛身临其境。主题上，可能表达了人生旅途中的迷茫与寻找归途的主题。

速览

《庐山纪游》是其他代诗人陈叔通的作品，主题为写景、抒情、迷茫、羁旅。嘘云成海海翻绵，眼底归程欲不前。 回首已迷来处路，此身知又堕风烟。