古史宫词

译文

轩辕黄帝的文治达到鼎盛时期，如同云锦般的诏书在制作龙袍的年份。皇帝降下华美的蚕种让人饲养，碧绿的桑树栽满了宫廷庭院之前。瑶光星穿过月亮显得玲珑剔透，在若水东边进行分封赏赐。正值杜鹃盛开的美丽之地，用锦缎包裹着安稳地诞生了英雄。美丽的女子成为帝妃，在高禖祠下叩问仙机。宫廷中的花朵绚烂如醉，紫色的宫殿中无人只有一只燕子在飞。大国的天妹名声远扬，钟鼓和鸣山河欢乐长久。奏起房中安世之曲，岐山的鸣凤应和着吉祥。

注释

轩辕（xuān yuán）

黄帝的名号，传说中的华夏始祖。

衮（gǔn）

古代帝王及上公穿的礼服，这里指代龙袍。

华蚕

传说中黄帝时期的蚕种，象征着养蚕业的开始。

掖庭（yè tíng）

古代皇室后宫妃嫔居住的地方，也可指宫中旁舍，此处指宫廷庭院。

瑶光

北斗七星中的第七星，常被视为祥瑞之星，这里用来描绘夜晚的景象。

汤沐（tāng mù）

即汤沐邑，古代帝王赐予诸侯、公主等的领地，以其赋税供沐浴之用。这里指分封赏赐。

佚女（yì nǚ）

美女，这里指成为帝妃的女子。

高禖（gāo méi）

古代求子之神，祠下叩仙机即指在高禖祠祈求子嗣。

安世（ān shì）

古曲名，这里指代宫廷音乐。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了丰富的意象，如‘云锦’‘华蚕’‘瑶光’‘杜鹃’等，营造出一种华丽、神秘的氛围。情感表达上，既有对黄帝时期盛世的赞美，又有对帝妃诞生等事件的欣喜。意境营造上，通过对宫廷景象的描绘，展现出一种庄重、肃穆又富有生机的氛围。主题思想方面，主要围绕着黄帝时期的重要事件和人物，表达了对那个时代的敬仰和赞美。整首诗语言优美，富有韵律感，通过对各种细节的描写，生动地展现了古代宫廷的生活和风貌。

速览

《古史宫词》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、叙事、赞颂、宫廷。轩辕文治日中天，云锦丝纶制衮年。 帝降华蚕人饲育，碧桑栽满掖庭前。 瑶光穿破月玲珑，汤沐分符若水东。 正是杜鹃红胜地，…