骆宾王墓在狼山下

译文

一篇檄文让头风病更重却仍未能痊愈，年轻时的才子晚年却做了僧人。谈论他人的成败我没有闲暇去关注，只是嘲笑怒骂文章中充满棱角。身世偏偏遭遇甲子年的不幸，在江湖中隐迹埋没了文辞。如今已经替代尽了初唐的格调，墓冢上的山花又开了几枝呢。

注释

檄（xí）

古代官府用以征召、晓谕、声讨的文书。骆宾王曾写著名的《讨武曌檄》。

头风

头痛病，一种反复发作的头痛病症，常因劳累、外感等因素诱发。此句中可能暗示骆宾王因写檄文而身心疲惫，头风加重。

甲子

干支纪年法中的一个年份，每六十年为一个甲子周期。这里可能暗示骆宾王所处的时代或其人生中的某个特定时期，带有一定的命运意味。

晦（huì）

隐藏、隐蔽。在这里表示骆宾王在江湖中隐迹，其文辞也被埋没。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如年轻时的才子与晚年做僧人的对比，突出了人生的变化。情感表达上，既有对骆宾王命运的感慨，又有对其才华的赞赏。意境营造方面，通过‘冢上山花’等意象，营造出一种凄凉而又带有一丝无奈的氛围。主题思想上，主要是对骆宾王人生经历的追思和对其文学成就的肯定，同时也流露出对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《骆宾王墓在狼山下》是其他代诗人金天羽的作品，主题为怀古、感慨、对比、抒情。一檄头风愈未能，少年才子晚为僧。 论人成败吾无暇，笑骂文章字有棱。 身世偏逢甲子雌，江湖削迹晦文词。 而今替尽初唐格，…