演谣二首

译文

女子的爱不会像坐席那样被弃置，男子的欢不会像车轮那样不停转。款款深情地怀抱恩情，一旦被弃就如同被遗弃的尘土。那下雨的时候盼望晴天，心中喜悦却又心生嗔怪。不要以为短暂的宠爱，就错以为是一生的亲近。海水的深浅难以测量，龙的本性怎能被驯服。千万不要去求取骊珠，万一触犯了它的逆鳞。神龙不会隐藏鳞片，彩凤不会藏匿羽毛。但罗网从四面八方悬挂，即使能飞腾又有什么用呢。水干涸了九重渊，凤凰的巢穴倾塌在碧梧树上。在污浊的池塘中辗转，于是就与虾蛭为伍。在庭院的台阶下吃着米粒，被鸡鹜来侮辱。大地不会吝惜它的宝物，神灵的恩德如果主宰一切。

注释

敝席（bì xí）

破旧的席子，这里比喻被弃置的东西。

轮（lún）

车轮，常用来比喻不停歇的事物。

杲日（gǎo rì）

明亮的太阳，此处与下雨形成对比，表达心情的变化。

骊珠（lí zhū）

传说中骊龙颔下的宝珠，常用来比喻珍贵的事物。

逆鳞（nì lín）

传说中龙脖子下的鳞片，被触动会发怒，比喻触犯禁忌。

洿池（wū chí）

低洼的池塘，形容环境的恶劣。

鸡骛（jī wù）

鸡和鸭，这里比喻卑微的事物。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如女子爱与男子欢的对比，展现出不同情感的特点。情感表达上，从一开始对情感的期待到后来的失望与警醒，层次丰富。意境营造方面，通过描绘各种景象，如干涸的渊、倾塌的巢等，营造出一种悲凉的氛围。主题思想上，告诫人们不要被短暂的美好所迷惑，要认清事物的本质，避免陷入困境。

速览

《演谣二首》是其他代诗人施蛰存的作品，主题为情感表达、意境营造、对比手法、主题警示。女爱不敝席，男欢不尽轮。 款款怀抱恩，一弃如遗尘。 其雨见杲日，色喜心已嗔。 莫以信宿宠，谬托平生亲。 海水不可测，龙…