题周芷畦水村第五图

译文

世间的世态如同浮云般千变万化、日新月异，我的身躯在何处能够躲避那喧嚣的尘世呢？穿着绿色蓑衣、青色斗笠，乘坐着瓜皮形状的小船，真羡慕你在湖村之中谈论着隐居避世的生活。如果能够实现那像鸥鸟一样在波浪上自由翱翔的美好梦境该多好啊，柳树的树荫弯曲婉转，树木枝叶繁茂稀疏。汾南的渔侠不知道在何处，只需认出这湖村的第五幅图就好。

注释

绿蓑青笠（lǜ suō qīng lì）

绿色的蓑衣和青色的斗笠，是古代渔夫的服饰，这里借指在湖村生活的人。

瓜皮艇（guā pí tǐng）

形状像瓜皮的小船，描绘了诗人所看到的湖中的船只形态。

隐沦（yǐn lún）

隐居、遁世，指避世隐居的生活状态。

鸥波（ōu bō）

鸥鸟在波浪上，常用来比喻自由、宁静的生活环境。

扶疏（fú shū）

枝叶繁茂分散的样子，描绘了柳树的形态。

赏析

这首诗通过描绘湖村的景象，表达了诗人对隐居生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。在写作手法上，运用了对比的手法，将世间的‘浮云万变新’与湖村的宁静相对比，突出了湖村的美好。意境上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于湖村之中。情感表达上，诗人用‘羡尔’‘偿得’等词语，直接表达了自己对湖村隐居生活的羡慕和渴望。主题上，以湖村为载体，抒发了对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《题周芷畦水村第五图》是其他代诗人赵坤的作品，主题为写景、隐逸、抒情、对比。世态浮云万变新，吾身何地避嚣尘。 绿蓑青笠瓜皮艇，羡尔湖村说隐沦。 偿得鸥波好梦无，柳阴曲屈树扶疏。 汾南渔侠知何处，…