过洞庭湖有感兼赠陈汉元二首
旭日初升晓雾开，洞庭波起断头台。
不堪回首当年事，赢得功成血战来。
归心如箭系舟难，满载豪情渡岳关。
此去长沙知未远，好携朋旧话家山。
不堪回首当年事，赢得功成血战来。
归心如箭系舟难，满载豪情渡岳关。
此去长沙知未远，好携朋旧话家山。
译文
早晨太阳刚刚升起，晨雾渐渐散开，洞庭湖的波涛涌起，仿佛那曾经的断头台。难以回首过去的那些事情，最终凭借着血战才取得了成功。归心就像射出的箭一样急切，但系住船却很困难，满怀豪情地渡过了岳关。此去长沙距离不远，正好可以携带着朋友和旧识谈论家乡的山峦。
注释
- 旭日（xù rì）
- 早晨刚出来的太阳，象征着新的开始和希望。
- 洞庭（dòng tíng）
- 洞庭湖，中国第二大淡水湖，这里以洞庭波起描绘出湖泊的壮阔景象，增添了诗歌的意境。
- 断头台（duàn tóu tái）
- 这里可能是一种象征，代表着过去经历的艰难和困苦，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
- 归心（guī xīn）
- 回家的念头，体现了作者对家乡的思念和渴望回归的心情。
- 岳关（yuè guān）
- 可能是指岳阳关，是一处重要的关隘，在这里象征着作者的行程和经历，也增添了诗歌的历史感。
赏析
在这首诗中，作者通过描绘旭日初升、洞庭波起的景象，营造出一种宏大而壮阔的意境。写作手法上，运用了对比和象征，以洞庭波起象征历史的波澜，以断头台暗示过去的艰难。情感表达方面，既有对过去艰难岁月的感慨，又有归心似箭的急切和对未来的期待。主题上，主要表达了对过去经历的反思以及对未来的展望，同时也流露出对家乡的思念之情。
速览
《过洞庭湖有感兼赠陈汉元二首》是其他代诗人唐群英的作品，主题为写景、抒情、象征、叙事。旭日初升晓雾开，洞庭波起断头台。 不堪回首当年事，赢得功成血战来。 归心如箭系舟难，满载豪情渡岳关。 此去长沙知未远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品