岳坟感慨二首

译文

金兵长驱直入那是过去的事情了，如今墓地上的树木已经不需要悲伤了。你看那一样参天而起的树木，哪有南枝和北枝的区别呢。巍峨的庙宇庙宇靠近忠烈的坟墓，千年来忠烈的碧血深深地埋在地下。东海的波涛谁可以平定，如今只可惜缺少像岳家军那样的军队。

注释

胡骑（hú qí）

指金兵的骑兵，胡在这里泛指北方的少数民族。在古代，常以‘胡’来指代北方的游牧民族，其骑兵较为勇猛，曾多次侵扰中原地区。

碧血（bì xuè）

常用来形容为正义事业而流的血，因血化为碧玉之色，故有此说。在这首诗中，碧血象征着忠烈之士的牺牲和奉献，他们的精神如碧血般深沉而坚定。

靖（jìng）

平定、安抚的意思。如‘靖边’‘靖难’等，在诗中表达平定东海的波涛，使国家安定的含义。

岳家军

南宋初年由岳飞领导的一支军队，纪律严明，作战勇猛，在抗金战争中取得了许多重大胜利，为保卫国家做出了巨大贡献。岳飞本人更是民族英雄，深受后人敬仰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将过去金兵的长驱直入与现在墓木的生长进行对比，表达了时间的变迁和历史的沉淀。同时，通过‘东海鲸波’等词语，营造出一种壮阔的意境，暗示了国家面临的危机。情感表达上，既有对忠烈的敬仰和缅怀，又有对国家现状的感慨和忧虑。主题思想方面，主要是通过对岳坟的感慨，抒发了对国家命运的关切和对忠烈精神的弘扬。

速览

《岳坟感慨二首》是其他代诗人高圭的作品，主题为怀古、忧国、抒情、对比。胡骑长驱彼一时，而今墓木不须悲。 君看一例参天起，那异南枝与北枝。 巍峨庙貌傍忠坟，千载长埋碧血殷。 东海鲸波谁可靖，…