聂耳墓献花二首

译文

墓地对着茫茫的大海波涛，英雄哪里用得着问命运如何呢？你知道那新修筑的长城吗？七亿人民在唱着胜利的凯歌。一束带着新的热泪的鲜花，长久地铭记着谱写歌曲的人。精神不会死去，上天也难以夺走，在那东海之滨，永远回荡着千古的潮声。

注释

茫茫（máng máng）

广阔无边、模糊不清的样子，形容大海的辽阔和无边无际。

悲歌（bēi gē）

哀伤、悲痛的歌曲，这里指对聂耳的悼念之情通过歌曲来表达。

东海滨（dōng hǎi bīn）

东边的海边，指聂耳墓所在的地点靠近东海，强调其地理位置。

赏析

这首诗意境开阔，通过对聂耳墓前景象的描绘，展现出一种宏大的氛围。写作手法上，运用了反问的修辞手法，如‘英雄岂问命如何？’强调了英雄的伟大和命运的不值一提。情感表达真挚而深沉，表达了对聂耳的敬仰和缅怀之情，以及对人民的歌颂。意境营造上，‘墓对茫茫大海波’营造出一种苍茫、悲壮的意境。主题思想上，以聂耳为代表的英雄们的精神将永载史册，与人民的奋斗紧密相连，如长城般坚固。

速览

《聂耳墓献花二首》是其他代诗人舒庆春的作品，主题为抒情、缅怀、悲壮、赞颂。墓对茫茫大海波，英雄岂问命如何？ 长城新筑君知否，七亿人民唱凯歌。 一束鲜花热泪新，悲歌长忆谱歌人。 精神不死天难夺，…