敬步苏翁绳武九十述怀原玉四首选二
七尺身躯老共存，分途儒释度寒温。
披缁贫衲无佳话，佩玉髯苏有雅论。
忏我青衿远父母，羡翁白发课儿孙。
林泉也自深居久，惯听樵歌牧唱喧。
体健神清老也奇，耄年又喜值明时。
巽山松茂春长在，钻石楼高日落迟。
未许壮怀舒大志，却容健笔写雄姿。
公今九十诗相驾，期寿休忘水一涯。
披缁贫衲无佳话，佩玉髯苏有雅论。
忏我青衿远父母，羡翁白发课儿孙。
林泉也自深居久，惯听樵歌牧唱喧。
体健神清老也奇，耄年又喜值明时。
巽山松茂春长在，钻石楼高日落迟。
未许壮怀舒大志，却容健笔写雄姿。
公今九十诗相驾，期寿休忘水一涯。
译文
七尺高的身躯一直存在着，在儒家和佛教的道路上度过寒暑。穿着黑色僧衣的贫穷僧人没有好的事迹，佩戴着玉饰的苏轼有高雅的议论。忏悔我年轻的时候远离父母，羡慕老人白发时教导儿孙。山林泉水中居住已久，习惯了听樵夫的歌声和牧人的歌唱声喧闹。身体康健精神清爽即使年老也很奇特，老年又恰逢清明时代。巽山的松木茂盛春天一直存在，钻石般的高楼太阳落山较晚。不允许壮年的胸怀舒展大的志向，却允许强健的笔书写雄伟的姿态。您如今九十岁诗歌可以与之相媲美，期望长寿不要忘记像水一样的天涯。
注释
- 缁（zī）
- 黑色。古代用缁帛做朝服，后来僧尼穿的黑色衣服也称缁衣。
- 青衿（jīn）
- 青色交领的长衫，是古代学子的服装，这里指代年轻时期。
- 巽（xùn）
- 八卦之一，代表风，也象征东南方。在诗中可能是指特定的山峰方位。
- 耄（mào）
- 指八九十岁的年纪，年老，高龄。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如儒释的对比、贫衲与佩玉的对比等，使诗歌的意境更加丰富。情感表达上，既有对自身过往的忏悔，又有对老人生活的羡慕，同时也蕴含着对美好时代的感慨。意境营造上，描绘了山林泉石、松茂楼高等自然和人文景观，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。主题思想上，以老人的生活为线索，表达了对人生的思考和对长寿的期望。
速览
《敬步苏翁绳武九十述怀原玉四首选二》是其他代诗人释木鱼的作品，主题为写景、抒情、对比、言志。七尺身躯老共存，分途儒释度寒温。 披缁贫衲无佳话，佩玉髯苏有雅论。 忏我青衿远父母，羡翁白发课儿孙。 林泉也自深居久，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品