别诸弟三首庚子二月
谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离。
最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时。
还家未久又离家，日暮新愁分外加。
夹道万株杨柳树，望中都化断肠花。
从来一别又经年，万里长风送客船。
我有一言应记取：文章得失不由天。
最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时。
还家未久又离家，日暮新愁分外加。
夹道万株杨柳树，望中都化断肠花。
从来一别又经年，万里长风送客船。
我有一言应记取：文章得失不由天。
译文
为了谋生无奈每天都在奔波忙碌，偏偏有弟弟却要各自分别。最让人感到凄惨到极点的地方，是孤灯在长夜中，雨水来临的时候。回家没多久又要离开家，傍晚时分新的愁绪格外增加。道路两旁有上万株杨柳树，望去都化作了让人肝肠寸断的花朵。自从分别后又过了一年，万里长风吹送着客船。我有一句话应该记住：文章的好坏得失不是由上天决定的。
注释
- 檠（qíng）
- 灯架，这里指孤灯。
- 经年（jīng nián）
- 经过一年，年复一年。表示时间长久。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和细节描写。如'谋生无奈日奔驰'与'有弟偏教各别离'形成鲜明对比，突出了生活的无奈和兄弟离别的痛苦。细节描写如'孤檠长夜雨来时'，通过孤灯、长夜、雨等细节，营造出凄清孤寂的意境。情感表达上，充满了对兄弟离别的不舍和对生活奔波的无奈，以及对未来的期许。意境营造上，以杨柳、长风等自然景物烘托出离别的愁绪和对家乡的眷恋。主题思想上，表达了人生的无奈与奔波，同时也强调了个人努力的重要性，不要将文章的得失寄托于上天。
速览
《别诸弟三首庚子二月》是其他代诗人鲁迅的作品，主题为离别、抒情、写景、意境营造。谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离。 最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时。 还家未久又离家，日暮新愁分外加。 夹道万株杨柳树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品