敬读宋剑秋老先生为拙稿怀母诗所撰长跋

译文

承蒙敬重地阅读了宋剑秋老先生为我的拙作《怀母诗》所撰写的长篇跋文。他用一篇长长的文字来阐述孝顺的情思，当年我内心的悲痛这位老先生是知晓的。平常的短暂分别尚且难以忍受，更何况是到了永远不能相见、抱憾终身的时候。活到一百岁还在思念亲人也是很可怜的，萱草哪有再次开花的年份呢。一行诗寄托着千行的泪水，与母亲的消息难以相通，直达上天。

注释

终天

终身、一辈子。常用来形容父母去世后子女的悲痛和遗憾，出自《陈情表》‘报养刘之日短也，乌鸟私情，愿乞终养。’

萱花

萱草，一种草本植物，古人以为母亲居室阶下种植萱草，可以使人忘忧，也借指母亲。如‘北堂植萱草，南阶种桃李。’

上界

天上的世界，神仙居住的地方。在诗中常用来表示与尘世相隔，难以相通，如‘不知天上宫阙，今夕是何年。’

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比和夸张的手法，如‘寻常小别犹难耐，况是终天抱恨时’，通过对比平常的分别和永远的分别，突出了失去母亲的悲痛之深；‘百岁思亲亦可怜，萱花那有再开年’则运用夸张，强调了对母亲的思念之情。情感表达上，诗人将对母亲的思念和失去母亲的悲痛展现得淋漓尽致，每一句都蕴含着深深的情感。意境营造方面，整首诗营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了对母亲的深深怀念和失去母亲的悲痛，以及对母爱的赞美和对生命有限的感慨。

速览

《敬读宋剑秋老先生为拙稿怀母诗所撰长跋》是其他代诗人薛青萍的作品，主题为抒情、悼亡、情感深沉、意境凄凉。宠赐长文阐孝思，当年悲痛此翁知。 寻常小别犹难耐，况是终天抱恨时。 百岁思亲亦可怜，萱花那有再开年。 一行诗寄千行泪，…