孤怀

译文

依靠着树木聆听秋天的傍晚，渐渐消逝的光芒忽然照在衣袖上。远处的树林与平展的烟雾相接，淡淡的暮色渗入昏鸦的脊背。感触外物难以自己说出名字，难道不是情感成为了负担？低头抬头都没有好的心情，草木也呈现出衰败的样子。霜叶像潮水一样坠落，饥饿的蝉鸣叫也显得懒散。虚度光阴失去了往日的欣赏，低头抬头都成了孤独的面对。心中的方寸之地变幻着荣枯。谁是消亡的谁是存在的？在空旷的天地之间，绵绵的思绪追逐着遥远的声响。

注释

暝（míng）

傍晚，天色将晚。如'秋暝'，即秋天的傍晚。

袂（mèi）

衣袖，手臂连带衣服的部分。'颓光忽在袂'描绘光芒照在衣袖上的情景。

澹（dàn）

恬静、安然。在这里形容暮色淡淡地渗入昏鸦的脊背，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度，岁月白白过去。'蹉跎失旧赏'表达了因虚度光阴而失去了往日的欣赏之情。

方寸（fāng cùn）

指心。'方寸变荣枯'表示心中的感受如同草木的荣枯变化，形象地写出内心的起伏。

赏析

此诗意境清幽，以秋景为背景，营造出一种孤寂、落寞的氛围。写作手法上，通过细腻的景物描写，如'倚树听秋暝'等，将诗人的情感与景物相融合，使读者能深刻感受到诗人内心的孤独。情感表达上，从起初的对秋景的感触，到后来的自我反思，如'感物难自名，将非情为累'，情感层层递进，深刻地展现了诗人在孤独中的思索。主题上，以自然景物的变化映射出内心的起伏，表达了对时光流逝、人生无常的感慨。

速览

《孤怀》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、孤寂、抒情、感时。倚树听秋暝，颓光忽在袂。 平烟际远林，澹入昏鸦背。 感物难自名，将非情为累？ 俯仰无好怀，草木有衰态。 霜叶坠如潮，饥…