逍遥咏 其三

译文

我自己常常安宁快乐，不要笑话这平凡的情怀啊。云雾在各个洞府中生成，荆棘丛中不会绽放仙花。大地处于低位承受三光（日、月、星之光）的照耀，天空展开五彩云霞。不知道什么才是真谛，美好的愿望交织叠加。

注释

洞府

神话传说中神仙居住的地方。

棘

荆棘，一种多刺的植物。jí

卑

低。

交加

交错、叠加的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘地卑’对‘天开’，‘三光照’对‘五色霞’，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了奇幻的景象，如‘云生诸洞府’，让人联想到神秘的仙境，‘天开五色霞’则描绘出天空绚烂的色彩，画面感强烈。情感表达上，诗人开篇表明自己常安乐的状态，体现出一种超脱、闲适的心境，然而结尾又对未知之事表达疑惑，‘未知何所是’，在闲适之中又带有对哲理的探寻。主题思想上，此诗既表达了对自在生活的满足，又流露出对世间真理、美好愿望的思考，在平凡与仙境、已知与未知之间探索人生的意义。

速览

《逍遥咏 其三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为闲适、写景、哲理、超脱。我自常安乐，凡情勿笑耶。 云生诸洞府，棘不放仙花。 地卑三光照，天开五色霞。 未知何所是，善愿理交加。