旗亭

译文

相逢之时有酒就暂且相互怜惜吧，不要去计较旗亭还剩下几间屋子。骤雨渐渐远去只留下天空的一角，惊涛依旧让人惋惜鸟儿多次迁徙。斜阳终究会靠近西边的山崖，好友能够让苦涩的话语变得圆满。想问祖逖能喝醉吗，刘琨应该不会在先行奋进方面落后。

注释

旗亭

古时饮酒弈棋的场所，也用作酒楼的别称。这里指饮酒聚会的地方。

骤雨

突然而猛烈的雨。骤，急促，迅猛。

惊波

令人惊恐的波浪。波，水面起伏波动。

祖生

指祖逖，东晋名将，他年轻时就有大志，曾与刘琨一同担任司州主簿，半夜听到鸡鸣，就起身舞剑，感慨道：‘此非恶声也。’后率部北伐，收复黄河以南大片土地。

刘琨

西晋末年将领、文学家，少年时即有文名，后与祖逖一同为司州主簿，常与祖逖相互激励，闻鸡起舞，后在抗击匈奴等方面做出了重要贡献。

赏析

此诗意境开阔，首联以相逢有酒起笔，营造出一种豁达的氛围，‘莫计旗亭剩几椽’则透露出一种洒脱，不计较物质的得失。颔联‘骤雨远残天一角，惊波仍惜鸟三迁’，运用对偶的手法，将骤雨残天与惊波鸟迁相结合，既描绘出自然景象的变化，又暗示了人生的波折，情感细腻而深沉。颈联‘斜阳终与西崖近，胜友能令苦语圆’，斜阳西下的景象与好友的作用相互映衬，表达了在困境中好友的陪伴能让苦涩的话语变得圆满，情感真挚。尾联引用祖逖和刘琨的典故，表达了诗人积极进取的精神，意境深远。整首诗情感丰富，从豁达到深沉再到积极进取，层次分明。

速览

《旗亭》是其他代诗人刘逸生的作品，主题为写景、情感真挚、用典、意境开阔。相逢有酒且相怜，莫计旗亭剩几椽。 骤雨远残天一角，惊波仍惜鸟三迁。 斜阳终与西崖近，胜友能令苦语圆。 为问祖生能醉否，…