子畏尊兄以其先德靖侯先生遗稿属题

译文

历经沧桑后眼睛更加明亮，这传承家族的一集著作令人敬仰其豪情。故乡的风物在新笔下得以呈现，盛世的文章获得了纯正的声音。乘船归来有图可诉说德行，依托车马又为何意在追求声名。肄江的间气分明还在，却没有酒可以为之倾洒。

注释

沧桑（cāng sāng）

大海变为桑田，桑田变为大海。比喻世事变化很大。

仰（yǎng）

敬慕、敬仰。在这里表示对先辈豪情的敬重。

正声（zhèng shēng）

纯正的乐声，常用来比喻纯正的文章或言论。这里指盛世文章的纯正。

返棹（fǎn zhào）

乘船返回。棹，划船的工具，这里指代船。

肄江（yì jiāng）

这里可能是指某个特定的江河或地域，具体所指需根据上下文和相关背景来确定。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘老阅沧桑眼倍明’与后面的内容形成对比，突出了经历沧桑后的感悟。情感表达上，诗人通过对先德遗稿的题咏，表达了对先辈的敬仰和对家族传承的重视，同时也流露出一种淡淡的感慨。意境营造上，描绘了故乡风物、盛世文章等，营造出一种庄重、深沉的氛围。主题思想方面，主要围绕先德遗稿展开，表达了对先辈的追思和对家族文化的传承与弘扬。

速览

《子畏尊兄以其先德靖侯先生遗稿属题》是其他代诗人朱庸斋的作品，主题为咏怀、怀旧、传承、庄重。老阅沧桑眼倍明，传家一集仰豪情。 故园风物归新笔，盛世文章得正声。 返棹有图供述德，托车何意浪知名。 肄江间气分明在，…