伐木赠张先怡
湖南儿女不知愁，完达山中雪作裘。
百日皆夸茅屋暖，一冬尽与赤松游。
大呼乔木迎声倒，小憩新歌信口流。
痒煞烹调能手技，替人风里煮猴头。
百日皆夸茅屋暖，一冬尽与赤松游。
大呼乔木迎声倒，小憩新歌信口流。
痒煞烹调能手技，替人风里煮猴头。
译文
湖南的儿女们不知道忧愁是什么，在完达山中用雪当作裘衣。一百天里都夸赞茅屋很温暖，整个冬天都和赤松子一起游玩。大声呼喊着乔木，乔木应声倒下，稍微休息时就随口唱出新歌。痒得要命那烹调能手的技艺，在风中为人们煮猴头。
注释
- 完达山（wán dá shān）
- 中国黑龙江省东部主要山脉，是长白山山脉的延伸。
- 赤松（chì sōng）
- 松树的一种，常被视为仙人的象征，在古代文学中常与神仙、隐逸等意象相关。
- 乔木（qiáo mù）
- 高大的树木，常被用来象征正直、高尚的品德，在这里可能是一种意象的运用。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘百日皆夸茅屋暖’，突出了茅屋的温暖程度，给人强烈的印象。情感表达上，展现出一种洒脱自在的情怀，湖南儿女在山中过着无忧无虑的生活，与自然相融。意境营造方面，描绘了完达山的雪景以及与赤松游玩的场景，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，可能是在表达对湖南儿女生活的赞美，以及对自然和闲适生活的向往。
速览
《伐木赠张先怡》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、洒脱、闲适、自然。湖南儿女不知愁，完达山中雪作裘。 百日皆夸茅屋暖，一冬尽与赤松游。 大呼乔木迎声倒，小憩新歌信口流。 痒煞烹调能手技，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品