放牛三首 其一
生来便是放牛娃，真放牛时日已斜。
马上戎衣天下事，牛旁稿荐牧夫家。
江山雨过牛鸣赏，人物风流笛奏夸。
苏武牧羊牛我放，共怜芳草各天涯。
马上戎衣天下事，牛旁稿荐牧夫家。
江山雨过牛鸣赏，人物风流笛奏夸。
苏武牧羊牛我放，共怜芳草各天涯。
译文
生来就成为放牛的孩子，真正开始放牛的时候太阳已经西斜。在马背上穿着戎衣考虑着天下的事情，在牛旁边的草垫上是放牧的人家。江山经过雨水洗礼后可以欣赏牛的鸣叫，人物的风流可以用笛子吹奏来夸赞。像苏武那样牧羊的是我在放牛，共同怜惜那芳草各自在天涯。
注释
- 戎衣（róng yī）
- 古代军人的战衣，这里借指考虑天下事时的状态。
- 稿荐（gǎo jiàn）
- 用禾秆、稻草等编成的垫子，用于坐卧。
- 苏武（Sū Wǔ）
- 西汉时期杰出的外交家，曾被匈奴扣留多年，持节牧羊。此处以苏武牧羊自比，表达自己在放牛生活中的坚守和坚韧。
赏析
这首诗从意境上看，描绘了放牛娃的生活场景以及与江山、人物等相关的画面，营造出一种闲适而又带有些许感慨的氛围。写作手法上，通过对比‘马上戎衣’与‘牛旁稿荐’，展现了不同的生活状态和心境。情感表达方面，既有对放牛生活的坦然接受，又隐含着对更广阔世界的向往和无奈。主题上，以放牛为线索，融合了对人生、家国等的思考。整首诗语言质朴，却蕴含着深刻的情感和哲理。
速览
《放牛三首 其一》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。生来便是放牛娃，真放牛时日已斜。 马上戎衣天下事，牛旁稿荐牧夫家。 江山雨过牛鸣赏，人物风流笛奏夸。 苏武牧羊牛我放，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品