推磨
百事输人我老牛，惟馀转磨稍风流。
春雷隐隐全中国，玉雪霏霏一小楼。
把坏心思磨粉碎，到新天地作环游。
连朝齐步三千里，不在雷池更外头。
春雷隐隐全中国，玉雪霏霏一小楼。
把坏心思磨粉碎，到新天地作环游。
连朝齐步三千里，不在雷池更外头。
译文
在各种事情上都不如别人的我就像一头老牛，只有转动磨盘的时候还稍微有些风度。春雷隐隐作响传遍整个中国，雪花纷纷扬扬飘落在一小楼之上。把不好的心思磨得粉碎，到新的天地中去周游。连续很多天一起走了三千里路，不在雷池的范围之外。
注释
- 推磨（tuī mò）
- 推动磨盘进行研磨的动作，是一种传统的劳作方式。在诗中，老牛通过推磨来展现自己的价值。
- 风流（fēng liú）
- 这里指的是有风度、潇洒的样子。形容老牛在转磨时的姿态，与它在其他事情上的不如人形成对比，突出其独特之处。
- 隐隐（yǐn yǐn）
- 形容雷声轻微而不明显，给人一种悠远而深沉的感觉，增添了诗歌的意境。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容雪花纷纷扬扬的样子，描绘出雪花飘落的姿态，使画面更加生动形象。
赏析
这首诗运用了拟人的手法，将老牛赋予了人的情感和行为，如‘惟馀转磨稍风流’，使老牛的形象更加生动。在意境上，通过描写春雷和玉雪，营造出一种宏大而静谧的氛围。情感表达上，体现了一种积极向上的精神，即便在百事不如人时，也能通过转磨等行为来改变自己。主题上，强调了通过自我磨砺和努力，可以突破困境，走向新的天地。
速览
《推磨》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、拟人、积极向上、自我磨砺。百事输人我老牛，惟馀转磨稍风流。 春雷隐隐全中国，玉雪霏霏一小楼。 把坏心思磨粉碎，到新天地作环游。 连朝齐步三千里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品