赠胡考
霜雪能教胃病松，操劳似把敌巢攻。
几经春夏秋冬日，一笑东南西北风。
狼洞难留青面兽，虎林微访白头翁。
不知新四军连队，与此生涯果异同。
几经春夏秋冬日，一笑东南西北风。
狼洞难留青面兽，虎林微访白头翁。
不知新四军连队，与此生涯果异同。
译文
霜雪能够让坚韧的松树染上病色，操劳仿佛是在攻打敌人的巢穴。经历了无数个春夏秋冬的日子，面对东南西北风都能一笑置之。狼洞难以留住青面兽，在虎林稍微探访了白头翁。不知道新四军的连队，与这种生活究竟是相同还是不同。
注释
- 霜雪（shuāng xuě）
- 冬天的霜和雪，常用来比喻艰难的环境或磨难。
- 胃病（wèi bìng）
- 这里的‘胃病’并非真正的疾病，而是形容松树在霜雪的侵袭下仿佛生病了一样，是一种形象的说法。
- 操劳（cāo láo）
- 辛苦地劳动、费心费力地做事，在诗中形象地表现出一种忙碌而不懈的状态。
- 青面兽（qīng miàn shòu）
- 古典文学中常出现的形象，此处可能指代某种勇猛但又带有一些野性的人物，可能与狼洞相关的情境有关。
- 虎林（hǔ lín）
- 有虎出没的树林，常用来象征危险或艰难的环境，在诗中可能与对困难的描绘相关。
- 白头翁（bái tóu wēng）
- 一种鸟类，这里可能借指在特定环境中经历岁月洗礼的老者形象，带有一种沧桑之感。
赏析
这首诗运用了生动的比喻和形象的描写，将霜雪比作磨难，将操劳比作战斗，生动地展现了所描绘对象的坚韧和顽强。‘几经春夏秋冬日，一笑东南西北风’这句，通过时间的跨度和对自然风的坦然面对，体现出一种豁达的心境和坚韧的精神。意境上，既有对艰难环境的描绘，又有对人生态度的表达，营造出一种深沉而又开阔的氛围。主题上，可能是在表达对某种艰难生活的经历和感悟，以及对新四军连队生活的好奇与思考，情感真挚而深沉。
速览
《赠胡考》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、叙事、寓意。霜雪能教胃病松，操劳似把敌巢攻。 几经春夏秋冬日，一笑东南西北风。 狼洞难留青面兽，虎林微访白头翁。 不知新四军连队，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品