题黄黑尼画莲花掌图
爸爸画画笔一枝，黑妮曳作竹马骑。
一朝打马纸上过，马迹变作黑猫咪。
忽而又画莲花掌，家中奇卉久真赏。
口吮笔尖墨满唇，膝移椅上先钝响。
错错落落纸上影，绰绰约约盆中景。
盆中自比纸上青，纸上何如盆中冷。
莲花掌非寻常物，仙掌若仙莲掌佛。
错教佛物栩栩仙，风雨忽来鬼夜哭。
黑蛮黑妮两兄妹，兄才八岁妹五岁。
不知胸中何所思，但觉画里有诗味。
安得糕糖千百斤，给我黄家兄妹分。
他日大成何疑问，此时作画太苦辛。
一朝打马纸上过，马迹变作黑猫咪。
忽而又画莲花掌，家中奇卉久真赏。
口吮笔尖墨满唇，膝移椅上先钝响。
错错落落纸上影，绰绰约约盆中景。
盆中自比纸上青，纸上何如盆中冷。
莲花掌非寻常物，仙掌若仙莲掌佛。
错教佛物栩栩仙，风雨忽来鬼夜哭。
黑蛮黑妮两兄妹，兄才八岁妹五岁。
不知胸中何所思，但觉画里有诗味。
安得糕糖千百斤，给我黄家兄妹分。
他日大成何疑问，此时作画太苦辛。
译文
父亲有一支画画的笔，黑妮把它当作竹马骑着。有一天骑着马从纸上经过，马的痕迹变成了黑色的猫咪。忽然又画了莲花掌，家中珍贵的花卉长久以来都很值得欣赏。嘴里含着笔尖，墨汁沾满了嘴唇，膝盖移动到椅子上先发出沉闷的声响。错落有致的纸上影子，隐隐约约的盆中景象。盆中的景象自然比纸上的更青，纸上的景象怎么比得上盆中的清冷。莲花掌不是寻常的物品，仙掌就像仙人，莲花掌就像佛。错误地让佛物栩栩如生像仙人一样，风雨忽然到来，鬼魂在夜里哭泣。黑蛮和黑妮这两个兄妹，哥哥才八岁，妹妹五岁。不知道他们心中在思考什么，只是觉得画里有诗的韵味。怎么能得到千百斤糕糖，分给黄家兄妹呢。将来他们有很大的成就这是毫无疑问的，此时作画是太辛苦艰辛了。
注释
- 黑妮（hēi nī）
- 可能是一个人的名字，在诗中是父亲画画的对象，把笔当作竹马骑。
- 莲花掌（lián huā zhǎng）
- 一种花卉，诗中描绘了其盆中景象，被认为不是寻常之物，具有仙佛之意。
- 仙掌（xiān zhǎng）
- 传说中仙人所用的手掌形状的器物，这里与莲花掌相呼应，强调其不寻常。
- 钝响（dùn xiǎng）
- 沉闷的声响，描绘膝盖移动到椅子上发出的声音，增加了画面的真实感。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了生动的叙事手法，通过描述父亲画画的过程以及兄妹的行为，将一幅生动的画面展现在读者眼前。情感表达上，既有对兄妹作画天赋的赞赏，也有对他们作画辛苦的怜惜。意境营造方面，描绘了纸上与盆中景象的对比，营造出一种独特的氛围。主题思想上，以画为媒介，展现了生活中的点滴和儿童的天真无邪，同时也流露出对艺术创作的感慨。整首诗语言通俗易懂，富有生活气息，让人感受到浓浓的亲情和对艺术的热爱。
速览
《题黄黑尼画莲花掌图》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为叙事、情感、意境、艺术。爸爸画画笔一枝，黑妮曳作竹马骑。 一朝打马纸上过，马迹变作黑猫咪。 忽而又画莲花掌，家中奇卉久真赏。 口吮笔尖墨满唇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品