雪峰以诗见勖依韵奉答二首 其二

译文

在丁香花下诵读你的诗，那红色如同篇章中的精彩之处，紫色就像枝条般蕴含着韵味。我原本就像黔地的驴子没有什么技艺，而你就像边塞的马终有归来之时。在山中能笃定地掌控那三分天下的局势，出了水面才能看到那两只沾满泥巴的脚。最能理解庄子的齐物论，其实无非是万物的论说本就没有绝对的齐一。

注释

黔驴（qián lǘ）

黔地的驴子，比喻有限的本领。出自成语‘黔驴技穷’。

塞马（sài mǎ）

边塞的马，常用来比喻在外漂泊或有变故的人，此处可能暗示友人的经历。

庄生（zhuāng shēng）

指庄子，战国时期道家学派的代表人物，主张齐物论等思想。

齐物论（qí wù lùn）

庄子的一种哲学观点，认为万物没有本质的区别，应平等看待。

三分鼎（sān fēn dǐng）

指三国时期魏、蜀、吴三分天下的局势，这里借指在一定环境或局势中的掌控力。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘红在篇章紫在枝’，将诗的精彩与丁香花的色彩相联系，形象生动。情感表达上，既有对友人诗的赞赏，又有自谦之意，如‘我本黔驴无武技’。意境营造上，通过丁香花等意象，营造出一种文雅、清幽的氛围。主题思想方面，探讨了事物的相对性和齐物论的观点，富有哲理。整首诗语言简练而富有深意，体现了作者深厚的文学功底。

速览

《雪峰以诗见勖依韵奉答二首 其二》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景（清幽）、抒情（自谦）、哲理（齐物）、对仗（工整）。丁香花下读君诗，红在篇章紫在枝。 我本黔驴无武技，君之塞马有归时。 在山凭定三分鼎，出水才看两脚泥。 最解庄生齐物论，…