九日五首 其一

译文

紫色的伞盖和红色的旗帜簇拥着十万人家，香山的山势自然地倾斜着。喝酒的人还没到秋天就先醉了，山雨将要来临的时候风四处喧哗。哪里会有新的诗篇来悲叹落叶，害怕擦拭老眼分辨不是花。为什么一定要有美好的时光，却要苦苦地把霜林冻成晚霞。

注释

欹斜（qī xié）

倾斜、歪斜。形容香山山势不直，自然地呈现出倾斜的状态。此词体现了香山山势的独特风貌，为整首诗的意境营造奠定了基础。

落木

落叶。常用来描绘秋天树叶飘落的景象，给人一种萧瑟、凄凉的感觉。在诗中，‘岂有新诗悲落木’表达了诗人对落叶的感慨，也暗示了时光的流逝。

非花

不是真正的花。可能是指霜林在特定环境下呈现出类似花的景象，但实际上并非真正的花朵。此词体现了诗人对自然现象的细致观察和独特感受。

赏析

此诗意境开阔，描绘了一幅热闹而略带萧瑟的景象。写作手法上，运用了对比，如‘酒人未到秋先醉’与‘山雨欲来风四哗’形成动静对比，渲染出即将变天的氛围。情感表达上，既有对眼前热闹景象的描绘，又透露出一丝对时光易逝、人生易老的感慨。主题上，通过对自然景象的描写，表达了对生活的思考和对时光的珍惜。意境营造上，‘紫伞红旗十万家’展现出宏大的场面，‘香山山势自欹斜’则增添了自然的韵味，二者相得益彰。

速览

《九日五首 其一》是其他代诗人聂绀弩的作品，主题为写景、抒情、对比、自然。紫伞红旗十万家，香山山势自欹斜。 酒人未到秋先醉，山雨欲来风四哗。 岂有新诗悲落木，怕揩老眼辨非花。 何因定要良辰美，…